Cargando…
Cargando…
Cómo tratamos los datos personales que nos dejas.
Este texto en español es una traducción proporcionada por conveniencia. En caso de cualquier discrepancia, prevalece la versión rusa.
Fecha de entrada en vigor: 12 de enero de 2025
La presente Política de privacidad ha sido elaborada de conformidad con la Ley de la República de Uzbekistán «Sobre datos personales» de 02.07.2019 y se aplica a toda la información que Silk Road Destinations pueda obtener sobre el Usuario durante el uso del sitio web ubicado en el nombre de dominio https://silkroaddestinations.com/ y sus subdominios.
1.1. En la presente Política de privacidad se aplican los siguientes términos:
1.1.1. «Administrador de Silk Road Destinations» — C.A.T.I.A. LLC, persona jurídica constituida de conformidad con la legislación de la República de Uzbekistán.
1.1.2. «Administración del sitio https://silkroaddestinations.com/ (en adelante, la Administración del Sitio)» — empleados del Administrador autorizados para gestionar el Sitio (los sitios), que actúan en nombre del Administrador y que organizan y/o llevan a cabo el tratamiento de datos personales, así como determinan los fines del tratamiento de datos personales, el conjunto de datos personales objeto de tratamiento y las acciones (operaciones) realizadas con los datos personales. En lo sucesivo, el término «Administración», utilizado de forma independiente, incluye el concepto de «Administrador».
1.1.3. «Datos personales del usuario» — cualquier información relacionada directa o indirectamente con una persona física o jurídica determinada o determinable (interesado) o que permita su identificación.
1.1.4. «Tratamiento de Datos personales» — cualquier acción (operación) o conjunto de acciones (operaciones) realizadas con o sin el uso de medios de automatización con los Datos personales del Usuario obtenidos a través del sitio, incluyendo la recogida, registro, almacenamiento, precisión (actualización, modificación), extracción, uso, transferencia (distribución, provisión, acceso), despersonalización, bloqueo, supresión y destrucción de Datos personales.
1.1.5. «Confidencialidad de los Datos personales» — requisito de obligado cumplimiento para la Administración de no distribuir ni divulgar a terceros los Datos personales del Usuario sin su consentimiento o sin otra base legal.
1.1.6. «Usuario del Sitio (en adelante, el Usuario)» — persona que tiene acceso al Sitio (los sitios) a través de Internet y que utiliza el Sitio.
1.1.7. «Cookies» — archivos que contienen un pequeño fragmento de datos (un archivo de texto) enviado por un sitio web y almacenado en el ordenador del usuario. Se utilizan al visualizar una página web.
1.1.8. «Dirección IP» — dirección de red única de un nodo en una red informática construida según el protocolo IP.
2.1. El uso del Sitio (los sitios), incluso mediante la cumplimentación del formulario de contacto, significa el consentimiento del Usuario del sitio con la presente Política de privacidad y con las condiciones de tratamiento de sus Datos personales.
2.2. En caso de desacuerdo con las condiciones de la presente Política, el Usuario debe cesar el uso del Sitio.
2.3. La presente Política se aplica únicamente al Sitio. La Administración no controla ni se responsabiliza de los sitios de terceros a los que el Usuario pueda acceder a través de los enlaces disponibles en el Sitio.
2.4. La Administración no verifica la veracidad de los Datos personales facilitados por el Usuario del Sitio.
2.5. A las relaciones entre el Usuario y la Administración relacionadas con el tratamiento de Datos personales se aplica la legislación vigente de la República de Uzbekistán.
3.1. La presente Política de privacidad establece las obligaciones de la Administración del Sitio de no divulgar y de garantizar el régimen de protección de la confidencialidad de los Datos personales que el Usuario facilita a petición de la Administración al registrarse en el Sitio, al cumplimentar el formulario de contacto o al realizar cualquier otra acción en el Sitio.
3.2. Los Datos personales cuyo tratamiento se autoriza en el marco de la presente Política de privacidad son facilitados por el Usuario mediante la cumplimentación del formulario de registro en el Sitio e incluyen la siguiente información:
3.2.1. apellidos, nombre y patronímico del Usuario;
3.2.2. teléfono de contacto del Usuario;
3.2.3. dirección de correo electrónico (e-mail);
3.2.4. la persona (empresa) en cuyo interés el Usuario actúa en el Sitio. En diversas secciones del Sitio el Usuario puede facilitar otra información personal, aceptando así que el tratamiento de esta información personal se realizará en las condiciones establecidas en la presente Política. Si el Usuario considera que alguno de sus Datos personales que conserva la Administración es incorrecto o incompleto, el Usuario puede iniciar sesión en su cuenta y corregir los Datos personales por sí mismo.
3.3. La Administración del sitio protege los datos que se transmiten automáticamente al visitar las páginas del Sitio, incluida la siguiente información:
3.3.1. dirección IP;
3.3.2. información de las cookies;
3.3.3. información sobre el navegador y su identificador;
3.3.4. hora de acceso a las páginas del Sitio (los sitios);
3.3.5. el referente (dirección de la página anterior).
3.4. Cualquier otra información no indicada anteriormente (navegadores y sistemas operativos utilizados, etc.) está sujeta a un almacenamiento seguro y a la no distribución, salvo en los casos previstos en los apartados 5.2 y 5.3 de la presente Política de privacidad.
4.1. La Administración puede utilizar los Datos personales del Usuario con los fines de:
4.1.1. identificar al Usuario registrado en el Sitio (los sitios) para tramitar el formulario de contacto, una Solicitud y/o celebrar un Contrato a distancia con C.A.T.I.A. LLC;
4.1.2. proporcionar al Usuario acceso a los recursos personalizados del Sitio;
4.1.3. establecer una comunicación con el Usuario, incluido el envío de notificaciones y solicitudes relativas al uso del Sitio y a la prestación de servicios, así como la tramitación de solicitudes del Usuario;
4.1.4. notificar al Usuario del Sitio el estado de una Solicitud;
4.1.5. procesar y recibir pagos, confirmar impuestos o beneficios fiscales y disputar un pago;
4.1.6. proporcionar al Usuario, con su consentimiento, actualizaciones de productos, ofertas especiales, información sobre precios, envíos por e-mail, SMS y WhatsApp y otra información;
4.1.7. llevar a cabo actividades publicitarias con el consentimiento del Usuario.
5.1. El tratamiento de los Datos personales del Usuario se realiza sin límite de plazo, por cualquier medio lícito, incluso en sistemas de información de datos personales con o sin el uso de medios de automatización.
5.2. El Usuario acepta que la Administración del Sitio tiene derecho a transferir sus datos a terceros, en particular a servicios de mensajería, organizaciones postales y operadores de telecomunicaciones, exclusivamente con el fin de ejecutar el pedido del Usuario realizado en el sitio.
5.3. Los Datos personales del Usuario pueden ser transferidos a las autoridades competentes de la República de Uzbekistán por los motivos y en la forma establecidos por la legislación de la República de Uzbekistán.
5.4. La Administración del Sitio adopta las medidas organizativas y técnicas necesarias para proteger la información del Usuario frente al acceso, la copia y la distribución ilícitos o accidentales, así como frente a otras acciones ilícitas de terceros.
5.5. La Administración del Sitio, junto con el Usuario, adopta todas las medidas necesarias para prevenir pérdidas u otras consecuencias adversas causadas por la pérdida o divulgación de los datos del Usuario.
6.1. El Usuario está obligado a:
6.1.1. facilitar la información sobre datos personales necesaria para el uso del Sitio (los sitios);
6.1.2. actualizar y completar la información sobre datos personales facilitada en caso de que dicha información cambie.
6.2. La Administración del Sitio está obligada a:
6.2.1. utilizar la información recibida exclusivamente para los fines indicados en el apartado 4 de la presente Política de privacidad;
6.2.2. mantener en secreto la información confidencial, no divulgarla sin el permiso previo por escrito del Usuario, así como no vender, intercambiar, publicar ni divulgar de ningún otro modo posible los Datos personales transferidos del Usuario, salvo lo previsto en los apartados 5.2 y 5.3 de la presente Política;
6.2.3. adoptar precauciones para proteger la confidencialidad de los Datos personales del Usuario conforme al procedimiento habitualmente utilizado para proteger este tipo de información;
6.2.4. bloquear los Datos personales relativos al Usuario correspondiente desde el momento de la solicitud o petición del Usuario o de su representante legal o del órgano competente para la protección de los derechos de los interesados, durante el período de verificación, en caso de que se detecten Datos personales inexactos o acciones ilícitas.
7.1. La Administración que no haya cumplido sus obligaciones responde por el uso ilícito de los Datos personales del Usuario de conformidad con la legislación vigente de la República de Uzbekistán, salvo en los casos previstos en los apartados 5.2, 5.3 y 7.2 de la presente Política.
7.2. La Administración no se responsabiliza de la exactitud de los Datos personales facilitados por el Usuario, ni en los casos en que los Datos personales del Usuario hayan cambiado pero el Usuario no haya informado a la Administración de dichos cambios, incluso cuando no haya actualizado los Datos personales en el Sitio (los sitios).
7.3. La Administración del Sitio no se responsabiliza si los Datos personales pasaron a ser de dominio público antes de su pérdida o divulgación.
7.4. La Administración del Sitio no se responsabiliza si los Datos personales fueron obtenidos de un tercero antes del momento de su recepción por la Administración del Sitio.
7.5. La Administración del Sitio no se responsabiliza si la información confidencial fue divulgada con el consentimiento del Usuario.
7.6. La Administración no se responsabiliza del tratamiento de los Datos personales de acceso público del Usuario.
7.7. El Usuario acepta que cualquier contenido/información publicada en el Sitio (los sitios) es objeto de los derechos exclusivos de la Administración o de otros Usuarios, socios o anunciantes.
7.8. El Usuario no tiene derecho a vender, copiar ni crear obras derivadas basadas en la información (total o parcialmente) publicada en el Sitio, salvo en los casos en que dichas acciones hayan sido autorizadas por escrito por la Administración del sitio mediante la celebración de un acuerdo separado.
7.9. En cuanto a los materiales de texto (artículos y publicaciones de libre acceso público en el Sitio https://silkroaddestinations.com/), se permite su distribución a condición de que se incluya un enlace al Sitio.
8.1. Antes de acudir a los tribunales con una demanda por conflictos derivados de las relaciones entre el Usuario del Sitio https://silkroaddestinations.com/ y la Administración del Sitio, es obligatoria la presentación de una reclamación (propuesta por escrito de resolución voluntaria del conflicto).
8.2. El destinatario de la reclamación, en un plazo de 30 días naturales desde la fecha de recepción de la reclamación, notifica por escrito al reclamante los resultados del examen de la reclamación.
8.3. De no alcanzarse un acuerdo, el conflicto se remitirá a un órgano judicial de conformidad con la legislación de la República de Uzbekistán.
8.4. A la presente Política de privacidad y a las relaciones entre el Usuario y la Administración del Sitio se aplica la legislación vigente de la República de Uzbekistán.
9.1. La Administración del Sitio tiene derecho a introducir cambios en la presente Política de privacidad sin el consentimiento del Usuario.
9.2. La nueva Política de privacidad entra en vigor desde el momento de su publicación en el Sitio, salvo que la nueva versión de la Política de privacidad disponga otra cosa.
9.3. Todas las propuestas o preguntas relativas a la presente Política de privacidad deben comunicarse a través de los contactos publicados en la página en https://silkroaddestinations.com/.
9.4. En todo lo no previsto en la presente Política de privacidad, las partes se rigen por la legislación vigente de la República de Uzbekistán.